Lettlurt (og lett å friste)

Situasjon: I går sist på kvelden på et hotell der jeg var på avdelingssamling med jobben. Nesten alle skulle overnatte og befant seg i hotellets bar. Jeg var litt sliten og var kommet frem til at det var lurt å legge seg.

Meg: “Nå tror jeg at jeg skal gå og legge meg.”
Kollega M: “Du skal ikke ha en enkelt øl først?”
Meg: “… [Tenkepause] … Hmmm – en liten en kanskje.”
Kollega M: “De har ikke små øl her.”
Meg: “Ikke det?”
Kollega M.: [Rister på hodet]
Meg: “[Ny tenkepause] … Jo, okay da.”
Og så ble det bestilt en stor pils til meg.

Litt senere:
Meg (idet jeg begynner å reise meg): “Nei, nå går jeg. God natt!”
Kollega M.: “Du skal ikke ha en liten øl først?”